泰迪不老熊之拚了老命掰電影

本片作為Simon Pegg「血腥冰淇淋三部曲」《活人甡吃》、《終棘警探》和《醉後末日》的首作，不僅定調了新穎獨特的系列喜劇風格，同時可能也是排行榜上最受喜歡的殭屍片經典，弔詭而耐人尋味的是，殭屍爆發這件天大的事情，在本片中不過只是「人生自是有情痴，此恨不關風與月」的模糊背景而已。

這當然是今年暑假最讓人期待的娛樂大片，而且絕對是這個系列作當中最好的一部。（帶著些許悲觀地希望已經在籌備中的續集會更好）

失控獵殺？為什麼？... 許多外片名的中文翻譯常常讓人一頭霧水、不表贊同和甚至啼笑皆非莫名其妙，我有時會想，是不是要制定一個SOP（柯 P魔咒）來規範一下本地發行片商的翻譯權？Tom Rob Smith原著第一部曲的翻譯中文版封面上就寫得清清楚楚又充滿懸念：「第一個被發現的孩子，其實，是第44個....」直接用《第44個孩子》不好嗎？何必畫蛇添足地像是加上終極、魔鬼、神鬼、末日、致命、絕對、超級、霹靂、全面、驚爆、至尊... 一整個沒完沒了的極限形容詞！親愛的發行片商，夠了就是夠了，OK？

總之，這是一部因純粹而偉大的動作片！劇情簡單明瞭、對白言簡意賅，全片百分之七十以上都在嘶吼叫陣、追逐圍攻和打鬥殺戮，把觀眾轟的血脈噴張、目不暇給、腎上腺素分泌破表，幾乎沒有喘息的機會。如此純粹以「動作服人」的製作，綜觀影史前所未見，其他各式的動作片與之相較，簡直都成了文藝片了(印尼片全面突襲《The Raid》除外)，難怪甫上映就已經勇奪「史上最偉大的動作片」的一致公評。尤其對白部分真的是能省則省、環保又經濟，若與系列前作比較，這個遲到了三十年的第四集，簡直都快變成默片了！按照導演喬治•米勒（George Miller）自己的說法，就是要日本觀眾不用看字幕也能了解電影在演啥米。我則堅定相信，從此以往，每一部動作片都會被迫拿來跟本片相比。

聽說這部電影的靈感是來自於卡繆（Albet Camus）的短篇小說《客人》（L'Hôte）。於是，對於當學生時老喜歡把卡繆的語錄，像是「我反抗，所以我們存在。」、「你生命是你所有選擇的結果。」、「真正的生活是在撕裂內部出現的。生活，就是撕裂本身。」、「愛，或存在，或燃燒，但不可兩者並存。」等等放在作文裡頭來假扮文青的我來說，豈容錯過？！

今年柯恩兄弟（Joel and Ethan Cohen），擔任坎城影展的陪審團主席 Festival de Cannes，將最佳導演獎頒給了咱們的台灣之光侯孝賢導演，我總覺得這其中有種「英雄所見略同故英雄惜英雄」的味道存在，對於場景和人物同樣非常精雕細琢，徹底講究真實與精準，最終表現出來的都是不疾不徐卻引人入勝的風格調性。坦白說，我個人還是比較喜歡柯恩兄弟，容我來稍微掰一下《No Country for Old Men》（險路勿近，2007）這部獲得奧斯卡最佳影片、男配角、導演和劇本四項大獎的經典電影，藉以說明我的意思。